Как важно быть серьёзным

The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People

Оскар Уайльд (Oscar Wilde)
The Project Gutenberg eBook, The Importance of Being Earnest, by Oscar
Wilde


This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org





Title: The Importance of Being Earnest
       A Trivial Comedy for Serious People


Author: Oscar Wilde



Release Date: August 29, 2006  [eBook #844]

Language: English

Character set encoding: ISO-646-US (US-ASCII)


***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST***

The Importance of Being Earnest, by Oscar Wilde

Transcribed from the 1915 Methuen & Co. Ltd. edition by David Price, email ccx074@pglaf.org

The Importance of Being Earnest A Trivial Comedy for Serious People

THE PERSONS IN THE PLAY

John Worthing, J.P.
Algernon Moncrieff
Rev. Canon Chasuble, D.D.
Merriman, Butler
Lane, Manservant
Lady Bracknell
Hon. Gwendolen Fairfax
Cecily Cardew
Miss Prism, Governess

THE SCENES OF THE PLAY

ACT I.  Algernon Moncrieff’s Flat in Half-Moon Street, W.

ACT II.  The Garden at the Manor House, Woolton.

ACT III.  Drawing-Room at the Manor House, Woolton.

TIME: The Present.

LONDON: ST. JAMES’S THEATRE

Lessee and Manager: Mr. George Alexander

February 14th, 1895

* * * * *

John Worthing, J.P.: Mr. George Alexander.
Algernon Moncrieff: Mr. Allen Aynesworth.
Rev. Canon Chasuble, D.D.: Mr. H. H. Vincent.
Merriman: Mr. Frank Dyall.
Lane: Mr. F. Kinsey Peile.
Lady Bracknell: Miss Rose Leclercq.
Hon. Gwendolen Fairfax: Miss Irene Vanbrugh.
Cecily Cardew: Miss Evelyn Millard.
Miss Prism: Mrs. George Canninge.

FIRST ACT

SCENE

Morning-room in Algernon’s flat in Half-Moon Street.  The room is luxuriously and artistically furnished.  The sound of a piano is heard in the adjoining room.

[Lane is arranging afternoon tea on the table, and after the music has ceased, Algernon enters.]

Algernon.  Did you hear what I was playing, Lane

Lane.  I didn’t think it polite to listen, sir.

Algernon.  I’m sorry for that, for your sake.  I don’t play accurately—any one can play accurately—but I play with wonderful expression.  As far as the piano is concerned, sentiment is my forte.  I keep science for Life.

Lane.  Yes, sir.

Algernon.  And, speaking of the science of Life, have you got the cucumber sandwiches cut for Lady Bracknell?

Lane.  Yes, sir.  [Hands them on a salver.]

Algernon.  [Inspects them, takes two, and sits down on the sofa.]  Oh! . . . by the way, Lane, I see from your book that on Thursday night, when Lord Shoreman and Mr. Worthing were dining with me, eight bottles of champagne are entered as having been consumed.

Lane.  Yes, sir; eight bottles and a pint.

Algernon.  Why is it that at a bachelor’s establishment the servants invariably drink the champagne?  I ask merely for information.