Мизери

Misery

Стивен Кинг (Stephen King)


S t e p h e n


KING




MISERY














Hodder & Stoughton

Copyright © 1987 by Stephen King

First published in Great Britain in 1987 by Hodder and Stoughton Limited

First New English Library edition 1988
Eighteenth impression 1992






British Library C.I.P.

King, Stephen 1947-
Misery.
I. Title
813'.54[F] PS3561:1483


ISBN 0 450 41739 5

The characters and situations n this book are entirely imaginary and bear no relation to any real person or actual happenings.


The right of Stephen King to be identified as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Design and Patents Act 1988.


This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out or otherwise circulated without the publisher's prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or mechanically, including photocopying, recording or any information storage or retrieval system, without either the prior permission in writing from the publisher or a licence, permitting restricted copying. In the United Kingdom such licences are issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1P 9HE.

Printed and bound in Great Britain for Hodder and Stoughton Paperbacks, a division of Hodder and Stoughton Ltd., Mill Road, Dunton Green, Sevenoaks, Kent TNI3 2YA. (Editorial Office: 47 Bedford Square, London WC1B 3DP) by Cox & Wyman Ltd., Reading, Berks. Photoset by Rowland Phototypesetting Limited, Bury St Edmunds, Suffolk.



This is for Stephanie and Jim Leonard, who know why.


Boy, do they.







ACKNOWLEDGMENTS




'King of the Road' by Roger Miller. © 1964 Tree Publishing co., Inc. International copyright secured. All rights reserved. Used by permission of the publisher.

'The Collector' by John Fowles. © 1963 by John Fowles. Reproduced by permission of Jonathan Cape Ltd.