Понедельник или вторник

Monday or Tuesday

Вирджиния Вулф (Virginia Woolf)


The Project Gutenberg EBook of Monday or Tuesday, by Virginia Woolf

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Monday or Tuesday

Author: Virginia Woolf

Release Date: June 25, 2009 [EBook #29220]

Language: English







Produced by Meredith Bach, Martin Pettit and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
book was produced from scanned images of public domain
material from the Google Print project.)






Monday or Tuesday

 

By

VIRGINIA WOOLF

 

 

Publisher's logo

 

NEW YORK

HARCOURT, BRACE AND COMPANY

1921

 

 

COPYRIGHT, 1921, BY HARCOURT, BRACE AND COMPANY, INC.

 

 

PRINTED IN THE U. S. A. BY THE QUINN & BODEN COMPANY RAHWAY, N. J.

  • A Haunted House
  • A Society
  • Monday or Tuesday
  • An Unwritten Novel
  • The String Quartet
  • Blue and Green
  • Kew Gardens
  • The Mark on the Wall

 

MONDAY OR TUESDAY

 

 

A HAUNTED HOUSE

Whatever hour you woke there was a door shutting. From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making sure—a ghostly couple.

"Here we left it," she said. And he added, "Oh, but here too!" "It's upstairs," she murmured. "And in the garden," he whispered. "Quietly," they said, "or we shall wake them."

But it wasn't that you woke us. Oh, no. "They're looking for it; they're drawing the curtain," one might say, and so read on a page or two. "Now they've found it," one would be certain, stopping the pencil on the margin. And then, tired of reading, one might rise and see for oneself, the house all empty, the doors standing open, only the wood pigeons bubbling with content and the hum of the threshing machine sounding from the farm. "What did I come in here for What did I want to find?" My hands were empty. "Perhaps it's upstairs then?" The apples were in the loft. And so down again, the garden still as ever, only the book had slipped into the grass.

But they had found it in the drawing room. Not that one could ever see them. The window panes reflected apples, reflected roses; all the leaves were green in the glass. If they moved in the drawing room, the apple only turned its yellow side. Yet, the moment after, if the door was opened, spread about the floor, hung upon the walls, pendant from the ceiling—what? My hands were empty. The shadow of a thrush crossed the carpet; from the deepest wells of silence the wood pigeon drew its bubble of sound. "Safe, safe, safe," the pulse of the house beat softly. "The treasure buried; the room ..." the pulse stopped short. Oh, was that the buried treasure?

A moment later the light had faded. Out in the garden then? But the trees spun darkness for a wandering beam of sun. So fine, so rare, coolly sunk beneath the surface the beam I sought always burnt behind the glass. Death was the glass; death was between us; coming to the woman first, hundreds of years ago, leaving the house, sealing all the windows; the rooms were darkened. He left it, left her, went North, went East, saw the stars turned in the Southern sky; sought the house, found it dropped beneath the Downs. "Safe, safe, safe," the pulse of the house beat gladly. "The Treasure yours."